Какова цена красоты?
Актриса Джулия Кристи рассказывает о позорном секрете косметической индустрии - экспериментах на животных
Когда я покупаю косметику, средства гигиены или бытовую химию, то всегда задумываюсь о жестокости к животным. Многие товары, которыми мы пользуемся в каждодневной жизни, прежде чем попасть на прилавок магазина, прошли испытания на животных.
Трудно поверить, что сейчас, в третьем тысячелетии, нормальный человек согласится убить живое существо, будь то кролик, морская свинка или котенок, чтобы произвести новую помаду или средство для мытья сантехники. Тем не менее, миллионы животных погибают такой смертью, хотя существует множество гуманных альтернатив.
Вы хотите узнать, что происходит с подопытным животным во время тестирования того или иного продукта? Всем нам попадала в глаза маленькая капля шампуня, и мы тщательно промывали глаза, чтобы смыть шампунь, потому что он очень жжет глаза. А представьте себе, каково бы Вам пришлось, если бы кто-нибудь влил Вам в глаз целую столовую ложку шампуня, и у Вас не было бы возможности смыть его ни водой, ни слезами. Именно это происходит с подопытными кроликами в тесте Драйза: животным наносят на глаз испытываемое вещество и ждут, пока не наступит повреждение роговицы. Часто тест заканчивается тем, что роговица мутнеет, глаз гибнет. Голова кролика прочно зафиксирована с помощью специального воротника и животное не может даже потереть лапой глаз, который разъедает нанесённый препарат.
В детстве я плакала, когда падала на асфальт и обдирала колени. Но, по меньшей мере, никто не втирал мне в раны чистящие средства. А вот в тестах на раздражение кожи крысам, морским свинкам, кроликам, а иногда даже собакам, кошкам и обезьянам, сбривают шерсть, снимают кожу и втирают в рану испытуемое вещество.
Что Вы чувствуете после того, как съедите слишком много тяжелой пищи? А представляете себе, что с Вами было бы, если бы в Ваш желудок через трубку ввели литр духов или средства для мытья посуды? Крысам и морским свинкам (физиология этих животных такова, что у них нет способности к рвоте) вводят огромное количество моющих средств, косметики или каких-либо еще субстанций и ждут, пока определенный процент животных не погибнет. Абсурдный тест "Смертельная доза - 50" не считается законченным до тех пор, пока половина животных не погибнет.
Вам неприятно ехать в лифте вместе с человеком, который слишком сильно надушился или только что сделал химическую завивку, не правда ли? В тестах на вдыхание паров животных помещают в камеры из органического стекла, в которые накачаны испарения испытуемого продукта. Организации по защите животных добыли видеозаписи этих тестов. На одной из этих записей показан крошечный котенок, бьющийся в агонии.
К сожалению, множество компаний все еще тестируют свою продукцию на животных. Поэтому исключительно важно никогда не покупать продукцию тех фирм, которые продолжают испытывать свою продукцию на животных. Самые жестокие опыты по испытанию косметики, парфюмерии и бытовой химии проводит Procter & Gamble. Не нужные и чудовищные по своей жестокости эксперименты проводят даже фирмы, производящие корма для домашних животных, такие, как Iams и Eukanuba.
В мире сотни компаний перешли на современные гуманные способы тестирования препаратов. Например, ингредиенты того или иного средства проходят проверку на компьютере, а сам продукт - на культуре клеток человеческого глаза. Эти фирмы дали клятву никогда больше не причинить вред ни одному животному.
Фирмы, продукция которых не была проверена на животных, и которые использовали гуманные альтернативы, ставят на своей продукции значок "Not tested on animals" (Не тестировано на животных), "Animal friendly" (Товары этих фирм также могут быть обозначены знаками : кролик в круге или ладонь, накрывающая кролика.
Если Вы покупаете продукцию только тех фирм, которые поклялись никогда не тестировать на животных, Вы говорите "Да" современным, гуманным и более надежным опытам. Одновременно Вы наносите справедливый удар жестоким, ленивым консервативным компаниям в наиболее ранимое место - в банковский счет.
Также очень полезно обратиться в эти компании и высказать Ваше мнение по поводу такого насущного вопроса как эксперименты на животных. Производители и люди, занимающиеся торговлей, всегда хотят знать, почему их продукция не пользуется спросом и что именно хотят покупатели! Страх потерять доход заставит любую фирму внести изменения.
Непонятно, почему еще не все компании запретили тестирование на животных. Ведь существует множество методов тестирования на токсичность, при которых нет нужды наносить кому-либо вред. Вследствие применения новой, усовершенствованной технологии они быстрее, точнее и дешевле.
Даже фармацевтические компании постепенно внедряют альтернативы. Например, компания "Pharmagene Laboratories" в Ройстоне (Англия) - первое предприятие в мировой фармацевтической промышленности, использующее при разработке и тестировании лекарств исключительно человеческие ткани и компьютерные программы.
Центр защиты прав животных "ВИТА"
по материалам журнала "Cats Today"
Перевод Анны Кюрегян
От создателей фильма:
«Мы глубоко убеждены, что проблема начинает решаться только тогда, когда большинство людей осознают её, как проблему. Вне всякого сомнения, опыты на животных – это серьёзная нравственная проблема, которую мы хотели донести до вашего сведения и разбудить в вас способность критично взглянуть на утвердившиеся веками нормы.
Со своей стороны, мы позволим себе смелость утверждать, что ни одно живое существо не рождается для того, чтобы быть подопытным и что достижения, полученные ценою чьих-то страданий, приносят лишь мнимый, иллюзорный успех».
"Чёрный список" - фирмы, тестирующие продукцию на животных
- Arm & Hammer (Church & Dwight)
- Avon - ВДВОЙНЕ ПОЗОРНАЯ КОМПАНИЯ: обман покупателей и жестокость к животным.
В 1989 после расследования и обнародования скандальных фактов о чрезвычайно жестоких опытов на животных, Avon под напором общественности отказалась от опытов, но, как стало известно, в 2011 скрытно возобновила финансирование экспериментов на животных, пойдя на обман потребителя - не уведомив покупателей об изменении курса на жестокость и антинаучность тестирования на животных, не сняв объявление на своей продукции о том, что «Avon не тестирует товары или компоненты на животных, а также не требует их проведения от третьих сторон». - Bic Corporation
- Boyle-Midway
- Braun (Gillette Company)
- Chesebrough-Ponds (Faberge, Ponds, Vaseline)
- Church & Dwight (Aim, Arm & Hammer, Arrid, Brillo, Close-up, Lady's Choice, Mentadent, Nair, Pearl Drops)
- Clairol (Aussie, Daily Defense, Herbal Essences, Infusium 23, Procter & Gamble)
- Clorox (ArmorAll, Formula 409, Fresh Step, Glad, Liquid Plumber, Pine-Sol, Soft Scrub, S.O.S., Tilex)
- Colgate-Palmolive Co. (Ajax, Fab, Hills Pet Nutrition, Mennen, Palmolive, SoftSoap, Speed Stick)
- Coty (Adidas, Calvin Klein, Davidoff, Glow, The Healing Garden, JOOP!, Jovan, Kenneth Cole, Lancaster, Marc Jacob, Rimmel, Stetson)
- Cover Girl (Procter & Gamble)
- Del Laboratories (CornSilk, LaCross, Naturistics, New York Color, Sally Hansen)
- Dial Corporation (Purex, Renuzit)
- Erno Laszlo
- Estee LauderОСОБО ПОЗОРНАЯ КОМПАНИЯ. После многолетних заявлениях о следовании этическим принципам без тестирования на животных, эта фирма в 2011 скрытно, без уведомления покупателей, приступила к проведению жестоких и ненаучных опытов на животных
- Gillette Co. (Braun, Duracell)
- Helene Curtis Industries (Finesse, Salon Selectives, Thermasilk, Unilever)
- Johnson & Johnson (Aveeno, Clean & Clear, Neutrogena, ROC)
- Kimberly-Clark Corp. (Cottonelle, Huggies, Kleenex, Kotex, Pull-Ups, Scott Paper)
- Lever Bros. (Unilever)
- L'Orеal U.S.A. (Biotherm, Cacharel, Garnier, Giorgio Armani, Helena
- Rubinstein, Lancome, Matrix Essentials, Maybelline, Ralph Lauren
- Fragrances, Redken, Soft Sheen, Vichy)
- Mary Kay ОСОБО ЧЁРНАЯ КОМПАНИЯ. После многолетней практики следования Стандарту этичной косметики BUAV, эта фирма неожиданно изменила этичным и научным принципам, и без уведомления покупателей, приступила к проведению жестоких и бессмысленных опытов на животных...
- Max Factor (Procter & Gamble)
- Mead
- Melaleuca
- Mennen Co. (Colgate-Palmolive)
- Neoteric Cosmetics
- New Dana Perfumes
- Noxell (Procter & Gamble)
- Olay Co./Oil of Olay (Procter & Gamble)
- Oral-B (Gillette Company)
- Pantene (Procter & Gamble)
- Pfizer (BenGay, Desitin, Listerine, Lubriderm, Plax, Visine)
- Physique (Procter & Gamble)
- Playtex Products (Baby Magic, Banana Boat, Ogilvie)
- Procter & Gamble Co. (Clairol, Cover Girl, Crest, Giorgio, Iams, Max Factor, Physique, Tide)
- Reckitt Benckiser (Easy Off, Lysol, Mop & Glo, Old English, Resolve, Spray 'N Wash, Veet, Woolite)
- Richardson-Vicks (Procter & Gamble)
- Sally Hansen (Del Laboratories)
- Schering-Plough (Bain de Soleil, Coppertone, Dr. Scholl's)
- S.C. Johnson (Drano, Edge, Fantastik, Glade, OFF!, Oust, Pledge, Scrubbing Bubbles, Shout,
- Skintimate, Windex, Ziploc)
- SoftSoap Enterprises (Colgate-Palmolive)
- Suave (Unilever)
- 3M (Post-It, Scotch)
- Unilever (Axe, Dove, Helene Curtis, Lever Bros., Suave).
составлен PETA
Нажав на эту ссылку, Вы увидите "Белый список" фирм,не проводящих испытания на животных.
Список фирм, производящих косметику, парфюмерию и бытовую химию, не испытанные на животных
Товары этих фирм часто встречаются в обычных магазинах по всей России (например, продукция Грин Мамы), а также в магазинах сети "Для душа и для души", "Мир востока", в магазине при обществе сознания Кришны и в др. местах.
- Аюрведа Плюс
- Anytime
- Aquolina (Selective Spa)
- Aroma Vital
- Arran Aromatics
- Astonish (бытовая химия) ***** (Стандарт этичной бытовой химии BUAV)
- Bamboo Aesthetics
- Baylis & Harding
- Better Botanicals
- Beverly Hills Formula (товары по уходу за полостью рта)
- Bi-Es (парфюмерия)
- Bio Aromes
- Biorganics Hair Therapy
- Body shop ***** (Стандарт этичной косметики BUAV)
- Boutique D Elite
- Bourjois
- Chanel
- Clarins
- Crown House
- Cutrin
- Cussons
- Deborah
- Dr Taffi
- Е (торговая марка фирмы Cussons: бытовая химия, стиральный порошок "Е" и кондиционер для белья "Е", жидкость для мытья посуды "Е", мыло Люксия; моющее средство Morning Fresh; встречаются во многих российских магазинах)
- Ecover
- Elisabeth French
- Emami UK Ltd. (зубная паста Veda, продаётся в магазине "Мир востока", Новый арбат, 15)
- Freeman ***** (Стандарт этичной косметики BUAV)
- Forever Living Products
- Gal
- Goldwell (дистрибьютор «Лайма-Люкс РУС»)
- Got 2b Spa
- Green Mama
- Herbina
- India Cosmo
- IsaDora
- Ja-De
- Jaikaran India Limited (зубная паста Orohyi
- L`Erbolario
- La Chalet
- L Angellica
- Lumene
- LUSH
- McBride (бытовая химия) ***** (Стандарт этичной бытовой химии BUAV)
- Mediterranean SPA
- Midani Erbe
- Montagne Jeunesse ***** (Стандарт этичной косметики BUAV)
- Morning Fresh (бытовая химия Cussons)
- Nivea
- Nature's Gate ***** (Стандарт этичной косметики BUAV)
- Natural Source
- Nature Shop
- Oceanic Cosmetics
- Octagon Investment Holdings (лак для волос "Och!")
- Oriflame
- Orly
- Paglieri (Felce Azzurra, Cleo)
- Radox
- Revlon
- Ria of London (UK Aerosols Ltd)
- Scholl (Seton Scholl Heathcare, London)
- Seventeen
- Statestrong
- STEAMCREAM Cамостоятельный бренд от создателей LUSH. Веганский
- Still
- The Color Workshop (Markwins International Corporation)
- T-Zone (Brodie&Stone)
- Vicco (зубная паста)
- Yplon S.A. (жидкое мыло и др. бытовая химия; входит в компанию McBride (см. выше)
- Yves Rocher